martes, 14 de agosto de 2018

HISTORIA DEL CLUB

HISTORIA DEL CLUB

-------------------------------------------------------------------------------

Aquí encontrará una descripción detallada de la historia de FC St. Pauli.






1907 A 1945


Prólogo y primeros pasos en marrón y blanco






Primeros saqueos y la formación del FC St. Pauli


Los inicios


"La historia de FC St. Pauli no comienza en 1910, como su nombre indica, sino que se remonta al menos tres años antes. La aparición del club está inextricablemente vinculada con la del club de gimnasia Hamburgo-St. Pauli Turnverein 1862, que todavía existe hasta el día de hoy. El fútbol se jugó allí desde 1907, aunque no como parte de una competencia organizada. Hasta 1910, los futbolistas del club se unieron a la Asociación de Fútbol del Norte de Alemania. Discutieron sus primeros partidos de liga en 1911 y finalmente abandonaron la gimnasia. club para formar FC St. Pauli en 1924 ", escribió René Martens en su libro You'll Never Walk Alone , que se publicó en 1997.


Primeros pasos en marrón y blanco


Una velada alcohólica en el bar August Tenne, varios miembros de la sección de juegos y deportes enloquecidos por el fútbol, ​​que habían sido fundados por Franz Reese después de un festival de gimnasia en Heiligengeistfeld en 1899, decidieron establecer su propia sección de fútbol.


Jugaron sus primeros partidos contra equipos del club de natación Aegir en 1907, pero pronto se encontraron en dificultades financieras. "Una pérdida de 79 marcos se registró en 1908, por ejemplo", señala Martens.


En 1909 Amandus Vierth ganó la discusión sobre los colores para el kit de club estándar, que siguen en uso en la actualidad. Marrón y blanco también fueron los colores oficiales del club a partir de ese momento.




St. Pauli TV fue promovido a la máxima categoría por primera vez en 1919, pero bajó nuevamente. La década de 1920 fue una verdadera montaña rusa para los futbolistas, o como Martens los denominó, "los años yo-yo".


No fue sino hasta 1930 que el club aseguró la promoción, con jugadores como Giza, Klages, Wolf, Stamer, Salz, Wrede, Wulf, Kracht, Borgwardt y Schmidt.


St. Pauli clasificó para la final del campeonato del norte de Alemania por primera vez en 1931, solo para salir en los octavos de final contra Phoenix Lübeck. Para colmo de males, el juego tuvo lugar en el terreno de HSV en Rothenbaum. En 1933, Brown y Whites fueron relegados otra vez después de no calificar para el Gauliga Nordmark recién establecido. Ganaron la promoción de regreso a la máxima categoría en 1936, pero volvieron a bajar al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.




Durante la guerra, St. Pauli saltó de un lado a otro entre la Gauliga Nordmark y la Gauliga Hamburg.

1945 A 1963


DEL EQUIPO WONDER A BUNDESLIGA COMIENCE SIN ST. PAULI





El equipo maravilloso de St. Pauli de 1947 (última fila de izquierda a derecha): Entrenador Sauerwein, Dzur, Miller, Köpping, Börner, Lehmann, Schaffer, Bielstein, Sumidero, Koch. Primera fila: Böhme, Hempel, Delewski, Appel, Stender. Foto tomada de 75 Jahre FC St. Pauli


Después de la guerra, el proceso de reconstrucción tomaría bastante tiempo, al menos en lo que respecta a los edificios destruidos. La reconstrucción en el terreno de juego, sin embargo, progresó mucho más rápido gracias a Karl Miller.


Miller usó los suministros de carne en el negocio de carnicería casi legendario de sus padres, cerca del Millerntor en Wexstrasse para tentar a una serie de jugadores de primera clase al club. Muchos de ellos subieron al Elba desde Dresde para unirse a St. Pauli, como Heinz Hempel, Heinz Köpping y Walter Dzur. Helmut Schön, el futuro entrenador de la República Federal de Alemania, también tuvo un hechizo muy breve con el club.


Para empezar, los Brown y los White tuvieron que jugar fuera o en terrenos neutrales, ya que el estadio había sido completamente destruido, al igual que gran parte del distrito de St. Pauli. En el primer año después de la guerra, los miembros de St. Pauli crearon un nuevo terreno en Heiligengeistfeld , justo enfrente de la antigua estación de bomberos. Fue inaugurado el 17 de noviembre de 1946 con un partido contra el FC Schalke 04. El club encabezó la Stadtliga [Liga de la Ciudad] durante gran parte de la temporada y parecía seguro de hacerse con el título, solo para ser superado por el HSV en el último día. .


En la temporada 1946/47, Boys in Brown salió victorioso: "Cuando el equipo St. Pauli controlaba tanto el balón como la oposición, era casi como ver a Brasil", afirmó el Anual que marca el 75 aniversario del club. Esta vez terminaron por encima de sus rivales locales para llevarse el título de la City League.


De regreso en la máxima categoría, St. Pauli perdió solo tres juegos en su temporada debut en la Oberligay avanzó a la semifinal del Campeonato Alemán de 1947/48 antes de finalmente enfrentar la derrota a manos del FC Nürnberg. El año siguiente lo hicieron "solo" en lo que respecta a los cuartos de final. Hasta la temporada 1953/54, el club tuvo que conformarse con un lugar detrás del HSV, pero en esa campaña terminaron segundos detrás del campeón Hannover 96, con el HSV en el puesto 11º. A partir de entonces, St. Pauli luchó en gran medida con Altona 93 por los lugares detrás del HSV.




Desde 1955 y 1958, St. Pauli luchó contra el descenso en las tres campañas. Muchos miembros del Wonder Team se habían unido a otros clubes o decidieron llamarlo un día. Fueron reemplazados por una nueva generación de jugadores más jóvenes. Bajo la dirección del incondicional del club, Heinz Hempel, tuvieron que conformarse con un puesto final entre el noveno y el decimotercero.


Tan solo 14 años después de su construcción, el terreno del club tuvo que ceder lugar para el Festival Internacional de Jardines. El trabajo en el estadio moderno comenzó en 1960, pero St. Pauli tendría que esperar hasta la segunda mitad de la temporada 1961/62 antes de poder jugar en su nuevo hogar.


Hempel se mantuvo a cargo durante casi once años antes de ser despedido por el presidente Wilhelm Koch en 1962. Sus sucesores Otto Westphal, Otto Coors y Kurt Krause duraron apenas un año (o dos en el caso de Krause), lo que llevó a Hempel a hacerse cargo nuevamente en otoño 1968 hasta el final de la temporada. Cuando se formó la Bundesliga al finalizar la temporada 1962/63, la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) le negó a St. Pauli un lugar en la nueva máxima categoría. Los Boys in Brown reanudaron en la Liga Regional Norte, donde ganaron el título en su primera temporada.

1974 A 1979


ENTRE EL CIELO Y EL INFIERNO





Promoción, supervivencia, promoción, descenso, denegación de licencia ...

Después de once años en la Liga Regional St. Pauli finalmente llegó al mundo del fútbol profesional en 1974 y en 1977 llegó a la Bundesliga. Sin embargo, volvieron directamente hacia abajo y un año después se les negó una licencia.


1974/75

Unas semanas antes del comienzo de la Copa Mundial de 1974 en Alemania, St. Pauli ganó el ascenso a la nueva Bundesliga 2 (Norte) junto con Eintracht Braunschweig. Tres días antes de Navidad, el VfL Wolfsburg fue derrotado por 10-2 en el Millerntor, la victoria más alta en casa en un partido competitivo desde 1945. El club se perdió por poco las promociones consecutivas, terminando finalmente por tercera vez por detrás del campeón Hannover 96 y Bayer Uerdingen.


1975/76

Una vez más, el viejo fútbol que dice que la segunda temporada es siempre la más difícil resultó ser cierta. Los Boys in Brown coquetearon con el descenso durante largos períodos, terminando finalmente decepcionantes decimocuarto de 20 equipos. Primer objetivo del club - la supervivencia segunda división - se había logrado, sin embargo. Entre los equipos debajo de ellos en la mesa estaban Spandauer SV, DJK Gütersloh, Wacker 04 Berlin y SpVgg Erkenschwick. A pesar de anotar casi tantos goles como los equipos en el tercio superior (70), lamentablemente concedieron 82. Los ganadores fueron los dos Borussias, TeBe Berlin y Dortmund, este último superando al FC Nürnberg en los play-offs.


1976/77

Después de que Uli Hoeness lanzara un penal importante al cielo nocturno sobre Belgrado en la final del Campeonato de Europa, los Boys in Brown ingresaron a su tercera temporada en el segundo nivel. Y la temporada que resultó ser. ¡Diecinueve victorias, 16 empates y solo tres derrotas traducidas al primer lugar y ascenso a la Bundesliga! El factor clave, sin embargo, fue una racha invicta de 27 partidos. Después de un comienzo menos que auspicioso de la temporada que consiste en una derrota por 1-0 en Wuppertal seguido de cuatro empates consecutivos, St. Pauli registró su primera victoria a principios de septiembre, un éxito de 3-1 sobre el Alemannia Aachen en el Millerntor. Bajo su nuevo entrenador, Diethelm Ferner, ganaron todos sus juegos en casa hasta el Día de San Esteban, cuando Wuppertal nuevamente brindó la oposición. Esta vez el concurso terminó en un empate 2-2. Los Boys in Brown perdieron solo dos veces más esa temporada,


1977/78

Entrando en la temporada las expectativas en algunos sectores eran enormes o totalmente irreales, y una victoria por 3-1 sobre el Werder Bremen en la jornada inaugural gracias a dos goles de Demuth y uno de Gerber animó aún más a los soñadores. Sin embargo, el equipo de Ferner pronto fue derribado cuando Bayern Munich los condenó a una derrota por 4-2 en la semana 2, Tune-Hansen y Gerber anotaron para St. Pauli.

Un 1-0 en casa contra Braunschweig fue seguido por un 4-0 en el jardín de Saarbrücken antes de que otro punto se registrara en un empate 1-1 con el Schalke (Neumann con el objetivo). El siguiente evento brindó lo más destacado de la temporada, un juego que se recuerda hasta el día de hoy. El 3 de septiembre, los Boys in Brown obtuvieron una legendaria victoria por 2-0 en el HSV. Franz Gerber y Wolfgang Kulka escribieron la historia del club con sus objetivos, lo que provocó que un muchacho de once años le dijera a su padre: "Papá, la próxima semana quiero ir a ver a los marrones y los blancos", una declaración que provocó ructions en ese particular familia ...


Una semana después, el equipo arruinó el gran estilo en casa contra Dortmund. Tres-cero abajo en el descanso, pronto se encontraron aún más atrás cuando Erwin Kostedde marcó dos veces en 50 segundos justo después del reinicio. Los goles de Neumann, Höfert y Kulka redujeron el déficit a 5-3, pero Vöge agregó otro para los visitantes para sellar la derrota. Con un revés de 2-1 en Mönchengladbach, Gerber con el objetivo, fue seguido por un cómodo triunfo por 3-0 sobre el Hertha BSC gracias a un hat-trick de Franz Gerber en la segunda mitad. Dos goles de Wolfgang Kulka y un ataque de Horst Feilzer no fueron suficientes para evitar una derrota por 4-3 en el MSV Duisburg, pero hubo motivo de celebración una semana más tarde, cuando los goles de Neumann, Gerber y Höfert (2) lograron un 4-1. victoria sobre 1860 Munich.


Los seis partidos restantes en la primera mitad de la temporada trajeron solo una victoria, un triunfo de 2-1 sobre Düsseldorf (Oswald y Sturz), y un empate 1-1 contra el VfL Bochum (Gerber). Los encuentros con Frankfurt, Kaiserslautern, Stuttgart y Colonia terminaron en derrota.


En diciembre comenzó la segunda mitad de la temporada con un global de 4-0 en el Bremen y un merecido empate sin goles ante el Bayern. A continuación se produjeron nuevas derrotas en enero de 1978 : 2-0 en Braunschweig, 3-1 en casa ante el Saarbrücken, 4-1 en el Schalke y una derrota en casa por 3-2 ante el archirrival HSV. Febrero comenzó con un empate 1-1 en Dortmund (Gerber) pero la secuencia negativa se reanudó cuando Hertha vengó su derrota anterior con una aplastante victoria de 5-0. Después de un empate 2-2 con MSV (Demuth y Beverungen) el equipo cayó a un 4-1 reverso en 1860 Munich (Frosch).


En los últimos seis partidos de la temporada, la única causa de satisfacción aparte de la fabulosa victoria por 5-3 sobre el Eintracht Frankfurt (Beverungen, Oswald, Gerber y dos de Sturz) fue un empate 1-1 contra el VfB Stuttgart. Los otros cuatro juegos terminaron en derrota. Lejos de casa, Boys in Brown cayó 2-1 en Kaiserslautern (Milardovic), 4-0 en Bochum y 3-1 en Fortuna Düsseldorf. Un revés de casa de 5-0 contra el campeón Colonia marcó el final de la "aventura de la Bundesliga" del club después de solo una temporada.


1978/79

De vuelta en la segunda división, St. Pauli terminó la temporada en el sexto lugar, pero una negativa de la licencia los condenó a jugar en el Oberliga Norte de tercer nivel.

2000 A 2009


ALTAS Y BAJAS


A pesar de ser los favoritos de la mayoría de la gente para el descenso, los Boys in Brown fueron promovidos a la Bundesliga por cuarta vez en 2001. Debían sobrevivir solo una temporada, y las relegaciones consecutivas los vieron en la Regionalliga de tercer nivel.


Historia del club 2000 a 2009


2000/2001 - promoción sensacional

Entrando en la temporada, St. Pauli fue considerado como favorito para ser relegado, pero para sorpresa de todos, la unión en el campamento los llevó a ser promovidos a la Bundesliga. Thomas Meggle, Marcel Rath e Ivan Klasnic fueron los jugadores destacados, y cada uno aportó más de 10 goles.


La temporada comenzó muy prometedora. Con dos juegos eliminados, St. Pauli encabezó la tabla con seis puntos y una impresionante diferencia de goles de 11-3. En la jornada 32, una victoria por 1-0 en el Alemannia Aachen los puso a poca distancia de la promoción. La victoria contra Hannover en el penúltimo día lo habría sellado, pero St. Pauli no sería St. Pauli si no mantuvieran las cosas emocionantes. Un sorteo de 2-2 significaba que tenían que ganar su último partido en Nürrnberg. El equipo local tomó una ventaja temprana, pero el "FC Mágico" se negó a darse por vencido y agarró un empate vital justo antes del descanso. En el minuto 76, fue Denis Baris quien demostró ser el héroe, al dirigir a su equipo a la Bundesliga con una victoria por 2-1. Miles de admiradores de St. Pauli que viajaron aclamaron a los jugadores dentro del campo, les dio una entusiasta bienvenida a su regreso de Nuremberg.


2001/2002 -

Desilusión La cuarta promoción de St. Pauli a la 1.ª Bundesliga fue seguida por un año catastrófico. Solo se ganaron cuatro juegos durante toda la temporada. Al final de la temporada, el club tenía 12 puntos menos de terreno seguro. Sin embargo, se logró un éxito histórico. El 6 de febrero de 2002, el actual campeón, el FC Bayern München, fue derrotado en el Millerntor con un resultado de 2-1. Thomas Meggle y Nico Patschinski fueron los goleadores de oro. Desafortunadamente, este fue el único destacado en una temporada desordenada. Por lo menos, FC St. Pauli era ahora un 'Defeater of the World Cup Winner' oficial.


2002/2003 - caída libre

Habiendo sido relegado de la división superior, el club tuvo que lidiar con la pérdida de los jugadores distinguidos Thomas Meggle, Zlatan Bajramovic y Marcel Rath. Pero era demasiado esperar. Después de una temporada lúgubre que comenzó con dos derrotas contundentes contra Frankfurt y Ahlen, el entrenador Didi Demuth tuvo que renunciar. Joachim Philipkowski se hizo cargo del puesto. Pero no pudo evitar que el club cayera en la tercera liga. Además de tres claras victorias (7-1 ante Braunschweig, 5-2 en Mannheim y 4-0 contra Duisburg), la temporada no fue motivo de risa para el FC St. Pauli, por lo que el club se hundió en la Regionalliga Nord [Northern Regional League ] Pero para empezar, no estaba claro si el club iba a poder jugar en absoluto. Al final de la temporada, el club tenía un déficit de liquidez de € 1.90 millones. Para obtener la licencia para la Liga Regional y no ser transferido aún más a la Oberliga [Upper League], el club tenía que mostrar a la DFB [Asociación Alemana de Fútbol] que tenía reservas de liquidez de € 1.95 millones. Se tomaron dos medidas para evitar la caída. Primero se vendió el Jugendleistungszentrum am Brummerskamp [Centro Brummerskamp para la Excelencia Joven] a la Ciudad de Hamburgo por € 720,000, y en segundo lugar, se lanzó la campaña 'Retter' ['Campaña' Salvador ']. El 11 de julio de 2003, HSH Nordbank proporcionó una garantía de 1,95 millones de euros para estas dos iniciativas, por lo que el club logró cumplir los requisitos de DFB a tiempo. La campaña 'Retter' consistió en vender camisetas 'Retter', un partido benéfico contra el Bayern München, donaciones, la iniciativa del bar 'Saufen für St. Pauli' ['Booze for St. Pauli '] y eventos culturales en Millerntor. La incansable dedicación de parte del club, los aficionados, los patrocinadores y otros ayudantes impidieron que el club cayera en la Oberliga en el último minuto.






2003/2004 - un nuevo comienzo en la Liga Regional

Las ventas de boletos de temporada para la primera temporada en Regionalliga en mucho tiempo fueron una demostración gratificante de que FC St. Pauli puede contar con sus fanáticos. Se vendieron 11,700 boletos de temporada, un comienzo optimista. Después de que casi todo el equipo había sido reemplazado, el nuevo entrenador Franz Gerber primero tuvo que entrenar a un equipo de jugadores jóvenes e inexpertos. Al final, FC St. Pauli jugó una temporada bastante variable. Morad Bounoua fue el jugador estrella del FC St. Pauli esta vez. Su récord tuvo 11 goles marcados, cuatro de los cuales pudo anotar en la victoria por 4-0 en el juego local contra el segundo equipo del 1. FC Köln solo. Después de llegar alarmantemente cerca de la relegación con tres derrotas consecutivas, el entrenador Franz Gerber renunció y el entrenador aficionado Andreas Bergmann se hizo cargo del equipo. Un decepcionante octavo lugar fue el resultado final,


2004/2005: otro año sin promoción.

El segundo año tampoco produjo la promoción deseada. Otra temporada variable resultó en que St. Pauli llegara séptimo en la tabla. En esta temporada, Sebastian Wojcik se destacó con sus 10 goles; y los jugadores de la defensa Ralph Gunesch, Florian Lechner y Fabio Morena también habían madurado y ahora eran miembros firmemente establecidos del equipo. A pesar de perder una promoción una vez más, los fanáticos de St. Pauli celebraron a su equipo en la última jornada en Berlín en el partido contra el Hertha BSC II como si hubiera sido promovido. La solidaridad inquebrantable de los fanáticos alentó al equipo mientras esperaban la próxima temporada.


2005/2006 - Copa DFB


Después de que el hijo pródigo Thomas Meggle volviera de Rostock a Millerntor, había muchas expectativas. Con él a bordo, seguramente la tan esperada promoción se pudo lograr. Pero incluso después de una temporada relativamente fuerte, lo mejor que podía hacer el club era conseguir el sexto lugar. Aún así, la buena noticia sobre esta temporada fue que FC St. Pauli pudo permanecer consistentemente en el tercio superior de la tabla y que siempre fue uno de los seis mejores equipos. Tres jugadores, Thomas Meggle, Michél Mazingu-Dinzey y Felix Luz, lograron anotar al menos 8 goles cada uno. En la Copa DFB, FC St. Pauli incluso logró llegar a semifinales. Este fue el comienzo de su legendaria "serie B", en la que todos los oponentes jugaron comenzó con la letra B (Burghausen, Bochum, Berlín, Bremen, Bayern).


En la ronda de dieciséis, FC St. Pauli se enfrentó a Berlin Hertha en el Millerntor. Cuando el equipo de Berlín llegó a una ventaja de 2-0 a la mitad del tiempo, nadie creía que St. Pauli tenía una esperanza. Pero la Copa siempre ha tenido sus propias reglas. Poco antes del final, Félix Luz fue capaz de anotar la nivelación 2-2, lo que garantiza un tiempo extra. FC St. Pauli se recuperó en el camino de regreso luego de que Hertha BSC tomara la delantera otra vez con 2-3, y justo antes del descanso en el tiempo suplementario se convirtió en 3-3. Robert Palikuca finalmente encabezó a los pateadores de Kiez en cuartos de final con su 4-3 en el minuto 109.


El oponente que se derrotaría en los cuartos de final era entonces Werden Bremen. Las fuertes nevadas hicieron duras condiciones de juego para ambos equipos. St. Pauli logró mejor en el terreno desfavorable. A pesar de que el Bremen logró igualar el primer gol de Mazingu-Dinzey, los pateadores de Kiez pudieron superar al equipo de Bremen con tanta efectividad que Schultz y Boll lograron un cómodo 3-1 al final. Ahora el FC St. Pauli jugaría contra el FC Bayern München en las semifinales. Mientras que los bávaros tomaron la ventaja con 1-0, St. Pauli fue capaz de dominar el juego y establecer la dinámica del partido. Pero se perdieron muchas oportunidades fantásticas, por lo que el FC Bayern confirmó su ventaja poco antes del final con un marcador final de 3-0. A pesar de haber sido derrotado, St. Pauli obligó a los bávaros a dar lo mejor de sí y demostró que podía mantenerse al ritmo de los "grandes equipos".






2006/2007 - ¡estamos de vuelta! Volver a la 2da Liga


FC St. Pauli tuvo un comienzo bastante desigual en su cuarta temporada en la Liga Regional. Después de 17 días de partido, lo mejor que podía hacer el club era el 12 ° lugar, y parecía poco probable que el ascenso fuera una posibilidad. Al menos hubo otra pelea con el FC Bayern por la Copa DFB, tristemente perdida con un marcador de 1-2 después del tiempo extra. El equipo de Múnich había estado al borde de la derrota, pero al final el partido se perdió por un gol en propia puerta.


Hubo un cambio de entrenador a fines de noviembre, con la esperanza de que la promoción aún pudiera lograrse. Holger Stanislawski asumió la responsabilidad del equipo de Andreas Bergmann. Y, de hecho, este cambio marcó el punto de inflexión, con FC St. Pauli ganando cuatro veces en quince días y llegando a la cima de la Regionalliga Nord [Northern Regional League] en un esfuerzo de equipo conjunto. A finales de abril de 2007, alrededor de 8,000 fanáticos marrones y blancos celebraron en Bremen, después de que el juego pospuesto contra el equipo standby del SV Werder en el estadio Weser terminara con una victoria de 2-0, colocando a St. Pauli en el primer lugar para el primera vez. En la penúltima jornada de Erfurt, los pateadores de Kiez lograron un formidable 3-0, moviéndose a una posición de inicio perfecta para un sprint final, 6 puntos por delante de los equipos que no alcanzarían el ascenso. Un único punto en los dos últimos partidos sería suficiente para asegurar el regreso a la 2ª Bundesliga. En el último juego de casa de la temporada, llegó el momento. Después de cuatro años en la Regionalliga, el FC St. Pauli finalmente logró la promoción con un 2-2 ante el Dynamo Dresden. El triunfo se celebró estruendosamente en el estadio, mientras que miles de fanáticos yacían en los brazos del otro en la proyección al aire libre en la Schiessbudenplatz. La fiesta continuó en el Kiez y el Schanze durante toda la noche. Incluso al estallar la burbuja soñada de un ascenso de FC Magdeburg en el último día de partido, los pateadores de Kiez fueron justos y deportistas y dieron lo mejor de ellos, manteniendo su control a pesar de los excesos de la celebración. El regreso a la 2ª Bundesliga se realizó.


Además de la promoción, había otro proyecto importante en marcha en el FC St. Pauli: ¡la reconstrucción del estadio! Esperado por el club y los fanáticos, se anunció oficialmente en noviembre de 2006 que el estadio Millerntor debía ser reconstruido. La Tribuna Sur sería la primera parte. Hubo una gran fiesta de demolición en diciembre de 2006 para marcar el inicio del proyecto. En abril de 2007, el club recibió luz verde para comenzar a construir. Sin embargo, debido a demoras inesperadas en el trabajo de construcción, la nueva Tribuna Sur no pudo completarse antes del comienzo de la nueva temporada de juego.


2007/2008: se mantiene con confianza su posición en la 2ª legua / South Grandstand.


FC St. Pauli comenzó la nueva temporada con algunas transferencias sensacionales. Filip Trojan fue contratado de VfL Bochum, Ralph Gunsch regresó de Mainz y Alexander Ludwig vino de Dresde. El primer partido de la temporada fue al mismo tiempo la primera prueba de fuerza. En la primera ronda, los pateadores de Kiez marrones y blancos se encontraron con el equipo de Bayer 04 Leverkusen. FC St. Pauli aprovechó sus oportunidades y ganó el juego con un tardío 1-0 de Fabian Boll. Lamentablemente, el segundo partido contra el equipo de reserva del Werder Bremen se perdió en la tanda de penales. La primera temporada de St. Pauli después del ascenso mostró el sonido. El club mantuvo una distancia de cuatro puntos de los rangos relegados, y alcanzó una posición entre los primeros 9 después de 34 días de partido de la segunda Bundesliga más fuerte de todos los tiempos. Con una fila de victorias entre los días 25 y 31, el equipo logró permanecer en la liga. En estos siete juegos, el FC St. Pauli logró una victoria de tres puntos cinco veces. Los últimos tres puntos necesarios vinieron con la victoria por 4-2 ante el Erzgebirge Aue en la 31ª jornada. Después de estar dos veces detrás, el FC St. Pauli luchó para volver al juego, y Carsten Rothenbach animó al público cuando anotó el gol final en el minuto 72. La construcción del estadio también resultó muy bien durante esta temporada. La nueva ceremonia de topping de la South Grandstand se celebró en noviembre de 2007 y los espectadores apenas podían esperar para 'abordar' las gradas. Los nuevos puestos se abrieron para uso parcial en la 13ª jornada, cuando algunos aficionados pudieron ver la victoria por 2-0 sobre el FC Augsburg desde la zona de pie. Los últimos tres puntos necesarios vinieron con la victoria por 4-2 ante el Erzgebirge Aue en la 31ª jornada. Después de estar dos veces detrás, el FC St. Pauli luchó para volver al juego, y Carsten Rothenbach animó al público cuando anotó el gol final en el minuto 72. La construcción del estadio también resultó muy bien durante esta temporada. La nueva ceremonia de topping de la South Grandstand se celebró en noviembre de 2007 y los espectadores apenas podían esperar para 'abordar' las gradas. Los nuevos puestos se abrieron para uso parcial en la 13ª jornada, cuando algunos aficionados pudieron ver la victoria por 2-0 sobre el FC Augsburg desde la zona de pie. Los últimos tres puntos necesarios vinieron con la victoria por 4-2 ante el Erzgebirge Aue en la 31ª jornada. Después de estar dos veces detrás, el FC St. Pauli luchó para volver al juego, y Carsten Rothenbach animó al público cuando anotó el gol final en el minuto 72. La construcción del estadio también resultó muy bien durante esta temporada. La nueva ceremonia de topping de la South Grandstand se celebró en noviembre de 2007 y los espectadores apenas podían esperar para 'abordar' las gradas. Los nuevos puestos se abrieron para uso parcial en la 13ª jornada, cuando algunos aficionados pudieron ver la victoria por 2-0 sobre el FC Augsburg desde la zona de pie. y Carsten Rothenbach animó al público cuando anotó el gol final en el minuto 72. La construcción del estadio también resultó muy bien durante esta temporada. La nueva ceremonia de topping de la South Grandstand se celebró en noviembre de 2007 y los espectadores apenas podían esperar para 'abordar' las gradas. Los nuevos puestos se abrieron para uso parcial en la 13ª jornada, cuando algunos aficionados pudieron ver la victoria por 2-0 sobre el FC Augsburg desde la zona de pie. y Carsten Rothenbach animó al público cuando anotó el gol final en el minuto 72. La construcción del estadio también resultó muy bien durante esta temporada. La nueva ceremonia de topping de la South Grandstand se celebró en noviembre de 2007 y los espectadores apenas podían esperar para 'abordar' las gradas. Los nuevos puestos se abrieron para uso parcial en la 13ª jornada, cuando algunos aficionados pudieron ver la victoria por 2-0 sobre el FC Augsburg desde la zona de pie.


Ian Joy anotó el primer gol con la nueva tribuna del sur en uso. En el próximo partido en casa contra Kaiserslautern, se podría usar casi toda el área de pie. Un mes después, el viejo club lounge fue demolido, no sin cierta nostalgia. La reconstrucción del estadio hizo que se sacrificara un lugar querido para el FC St. Pauli y sus fanáticos. La Tribuna del Sur fue la primera en uso casi completo para el juego contra Carl-Zeiss Jena en febrero de 2008. En marzo de 2008, el marcador tradicional fue reemplazado por una pantalla nueva. Pero como nadie realmente quería perder el viejo marcador, ahora se proyecta en la pantalla. Al final de la temporada, South Sadstand estaba en pleno funcionamiento, y las salas de oficinas y el club lounge se instalaron en el edificio de la Budapester Strasse, que pronto sería seguido por la tienda de fans.


2008/2009

La segunda temporada después del ascenso comenzó con la inauguración oficial de South Sadstand. Se inauguró oficialmente con una gran celebración y un partido amistoso contra la selección cubana. Y después de la partida de Charles Takyi, los nuevos concursantes Marius Ebbers, Mathias Hain, Rouwen Hennings y Benjamin Weigelt se presentaron al público en casa. Después de la desafortunada derrota de la tanda de penales durante la Copa DFB, estamos poniendo todos nuestros esfuerzos en la liga en este momento ...





2009 TO 2012


VOLVER EN EL FÚTBOL TOP-FLIGHT


Después de dos años en la 2. Bundesliga, los muchachos de color marrón y blanco celebraron su merecido ascenso a la división superior al final de la temporada 2009/2010. Pero solo se quedarían allí por una temporada esta vez.


2009/2010 - ascenso a la 1. Bundesliga

La nueva temporada comenzó con despedidas porque St. Pauli tuvo que despedirse de los jugadores, como Filip Trojan, Benjamin Weigelt y Alexander Ludwig. Al mismo tiempo, sin embargo, el club también dio la bienvenida a varias nuevas incorporaciones prometedoras como Max Kruse, Matthias Lehmann, Deniz Naki, Charles Takyi y Markus Thorandt todos vinieron a Millerntor. Los cambios en la alineación resultaron efectivos ya que la primera mitad de la temporada tuvo un gran comienzo para el FC St. Pauli. El equipo estuvo invicto durante los primeros cinco juegos, aseguró 13 puntos y logró una diferencia de goles de 16 a 5 para ubicarse en el primer lugar de la tabla.

Luego de una sólida victoria por 2-1 ante el Rot-Weiß Ahlen en la primera jornada, el equipo St. Pauli le dio al Alemannia Aachen una buena paliza el día del partido dos en el primer partido en el nuevo Tivoli, enviando Alemannia 5-0. En un giro particularmente amargo para el equipo de Aachen, tres de los cinco goles fueron anotados por sus ex compañeros de equipo, Florian Bruns y Marius Ebbers. Los muchachos de Stani demostraron ser igual de mortales en la cuarta jornada, cautivando a la multitud en el Wildparkstadion en Karlsruhe. Nueva incorporación Matze Lehmann hundió el balón en el objetivo dos veces, mientras que el chico de cumpleaños Rouwen Hennings y Ebbe anotaron una vez. El partido terminó con un impresionante marcador de 4-0.


La ola de euforia duró hasta finales de septiembre, cuando se redujo temporalmente ya que Pauli no pudo reclamar un solo punto contra el 1. FC Kaiserslautern o Arminia Bielefeld. Estas derrotas tuvieron un impacto en la tabla de la liga ya que St. Pauli cayó rápidamente al cuarto lugar.


Esta breve depresión también se extendió a la actuación del equipo en la Copa DFB. Los chicos de marrón y blanco solo llegaron a la segunda ronda, cuando Boller y sus compañeros de equipo tuvieron que admitir su derrota ante el equipo de la Bundesliga Werder Bremen después de haber sido derrotados 1-2.

En el día de la octava jornada, cuando finalmente terminó septiembre, St. Pauli reveló su antiguo espíritu de lucha en un partido en casa contra el TSV 1860 München, ganando por un bien merecido 3-1 a pesar de las fuertes lluvias. La maldición había sido rota. El equipo acumuló 17 puntos en nueve partidos, tres de ellos con un triunfo por 5-1 en el Oberwerth Stadion de Koblenz, cuando Max Kruse anotó el balón dos veces.


Después de un empate 2-2 contra Fürth en el último partido de casa del año, Pauli viajó a Paderborn justo antes de las vacaciones de invierno. Con temperaturas muy por debajo de cero, el equipo de St. Pauli no pudo evitar una derrota por 1-2. La escuadra de Stani terminó la primera mitad de la temporada 2009/2010 en el segundo lugar de la tabla con 33 puntos y se fue a disfrutar de unas merecidas vacaciones de invierno.


La segunda mitad de la temporada comenzó con un partido contra RW Ahlen, que se encontraba en la parte inferior de la tabla. St. Pauli tuvo que ganar para quedarse con la posibilidad de ascenso. Sin embargo, el equipo ubicado en la parte inferior resultó ser el mejor equipo en la primera mitad, mientras que los chicos en marrón y blanco parecían estar ausentes en todo menos en el cuerpo. Las mesas se volvieron en la segunda mitad. Ebbers anotó a los 77 minutos, seguido de Sukuta-Paso a los 86, quien anotó solo 19 segundos después de haber sido convocado en su primer juego para St. Pauli. ¡Qué comienzo para el jugador en préstamo de Leverkusen!


St. Pauli aseguró un total de 13 puntos en los primeros cinco juegos durante la segunda mitad de la temporada y se mantuvo invicto. Al entrar en la 23ª jornada, nuestros muchachos estaban seis puntos por delante del Augsburgo, que se encuentra en el tercer puesto, y a solo un punto del 1. FC Kaiserslautern, que está en la cima de la tabla. Pero este último fue el mejor equipo en el terreno de juego en esa fatídica jornada de 23 partidos, terminando con la racha de victorias de Pauli con un doloroso y convincente 3-0. Esto fue seguido por una derrota similar de 0-1 ante Bielefeld, que competía por un lugar en la zona de promoción, y una paliza por TSV 1860 München (1-2). ¿Se acabó el sueño de St. Pauli? El club ahora estaba en el tercer lugar, solo dos puntos por delante de Düsseldorf. ¿Los chicos de marrón y blanco se estaban quedando sin energía?


El gerente Holger Stanislawski ciertamente no fue: 'Hoy, estamos presionando el botón de reinicio. Estamos comenzando de nuevo desde cero. Tenemos 0: 0 goles y ningún punto ", dijo Stani al escuadrón y a los medios igualmente desconcertados. Habló con sus jugadores durante 45 minutos. Las próximas semanas probarían que los muchachos habían escuchado atentamente y tomado todo a bordo. Su juego se hizo más atractivo y, sobre todo, más exitoso.

La confianza de St. Pauli se vio reforzada por tres victorias consecutivas (Oberhausen, Cottbus, Rostock). Los chicos en marrón y blanco subieron al segundo lugar en la tabla de la liga, pero todavía estaban a seis puntos del Kaiserslautern y solo dos puntos por delante de Augsburg.


A pesar de que Pauli perdió en Düsseldorf una semana después (1-0), las cosas tampoco iban nadando para sus perseguidores Augsburg. El resultado fue un enfrentamiento en Millerntor en el día 30, que favoreció al equipo local, cuando St. Pauli envió a Thurk y a sus compañeros de equipo con una dinámica victoria por 3-0. Matze Lehmann anotó una vez y Ebbe dos veces, dejando bastante claro quién dominó el campo en Millerntor.

La promoción estaba dentro del alcance del club. Cuatro partidos para ir con una ventaja de cuatro puntos sobre el equipo ubicado en tercer lugar, y no menos de nueve sobre el cuarto equipo. Pero FC St. Pauli no sería lo mismo si no nos mantienen adivinando. Una semana después de empacar una victoria importante contra Augsburg, el equipo perdió ante el Union Berlin tras un gol en el minuto 87 de Karim Benyamina.


El equipo de Millerntor tuvo que hacer las paces en su posterior partido en casa contra el TuS Koblenz, que fue un espectáculo alentador para los fanáticos de Pauli, terminando con una victoria de 6-1. Charles Takyi anotó dos veces, mientras que Deniz Naki, Matze Lehmann, Rouwen Hennings y Marius Ebbers anotaron un gol cada uno. Esto significaba que St. Pauli había llegado a la ronda de desempate de la promoción, mientras que Kaiserslautern iba definitivamente a la 1. Bundesliga a pesar de perder 0-1 contra Hansa Rostock.


El penúltimo partido de la temporada fue organizado por Greuther Fürth, quien estaba arriba 1-0 en el descanso. Sin embargo, St. Pauli cambió las tornas en la segunda mitad. El empate de Deniz Naki se encontró con un asertivo '¡Sí!', Luego el gol de Ebbers que llevó a Pauli a la punta 14 minutos después fue recibido por un desenfrenado '¡Jaaaa!' Cuando Charles Takyi llevó el marcador a 3-1 en el minuto 73, comenzaron a fluir las primeras lágrimas de alegría. La mayoría de los fanáticos ni siquiera vieron el 4-1 de Rouwen Henning ... Lo que pasó después nunca será olvidado: FC St. Pauli volvió a la 1. Bundesliga. Tanto los jugadores como los fanáticos celebraron el final de una temporada gloriosa con una fiesta de promoción en Spielbudenplatz.






2010/2011 - Derby win, relegation, time to say goodbye

El mercado de transferencias fue una colmena de actividad al comienzo de la nueva temporada. Patrick Borger y Morike Sako abandonaron el club y Thomas 'Meggi' Meggle se retiró de jugar. Fin Bartels, Moritz Volz, Gerald Asamoah, Carlos Zambrano y los jugadores prestados Bastian Oczipka y el portero Thomas Kessler pusieron la franja marrón y blanca en su lugar.

La primera mitad de la temporada en el circuito de alto vuelo no podría haber ido mejor. Después de estar inicialmente detrás de 0-1 ante el SC Freiburg en Breisgau, St. Pauli logró dar vuelta las tablas con una rápida sucesión de tres goles en el espacio de siete minutos. Fabian Boll anotó el balón en el minuto 83, seguido de Richard Sukuta-Pasu en el 89. °. Luego, Fin Bartels plantó el balón en la red de Friburgo en el minuto 90. Una victoria fuera y el segundo lugar en la tabla para arrancar.


Desafortunadamente, el júbilo inicial no duró mucho. En la segunda jornada, los chicos en blanco y marrón no pudieron sumar tres puntos ante el TSG Hoffenheim (0-1) antes de perder 0-1 de nuevo contra el 1. FC Köln. Esto fue suficiente para enviarlos cayendo en picado al 13 ° lugar en la tabla de la liga.


Hubo un atisbo de esperanza el 19 de septiembre durante el primer partido de Pauli contra sus rivales locales, el HSV. Cuando Fabian Boll anotó el primer gol en el minuto 77, los fanáticos de Millerntor se abrazaron con la convicción de que la victoria era suya. Pero no fue así: Mladen Petric del HSV empató dos minutos antes del pitido final. Qué lástima, pero los once minutos a la cabeza lo valieron.


Los chicos en marrón y blanco subieron al noveno en la tabla, solo un lugar detrás del Bayern, con un triunfo ante el Borussia Mönchengladbach (2-1) en el quinto día del partido. El equipo de Stani no se dejó intimidar por la derrota 1-3 ante el Borussia Dortmund en la siguiente jornada, deseoso de mantenerse sobre los talones del Bayern. Lo lograron por un tiempo. En la séptima jornada, Marius Ebbers anotó para darle a St. Pauli una victoria en Hannover, luego Gerald Asamoah, Marius Ebbers y Florian Bruns aseguraron tres puntos en el siguiente partido local con un triunfo por 3-2 ante Nürnberg en Millerntor. Los chicos en marrón y blanco tuvieron 13 puntos, poniéndolos sextos en la tabla, a solo un punto de sus rivales locales.


Desafortunadamente, las cosas bajaron después de este prometedor comienzo. En el período previo a las vacaciones de invierno, Pauli ganó solo una vez, durante un partido en casa contra Kaiserslautern (1-0). El club terminó la primera mitad de la temporada en el 15º lugar con 17 puntos, pero al menos todavía estaban a dos puntos de la zona de descenso.


St. Pauli comenzó el año nuevo con empates contra Friburgo (2-2) y Hoffenheim (2-2). Esto fue claramente un calentamiento, porque el equipo se fue a por todas para ganar tres partidos consecutivos, uno en estilo legendario. En la jornada 20, el equipo de Stanislawski derrotó al 1. FC Köln por 3-0 en Millerntor. Charles Takyi anotó dos veces y Flo Bruns una vez. Una semana más tarde, Max Kruse, Gerald Asamoah y Matthias Lehman anotaron goles para vencer a Gladbach por 3-1.


Luego vino el 16 de febrero, cuando el FC St. Pauli hizo historia en un derbi local después de 33 años como el menos favorecido. Después de una primera mitad sin goles en el Imtech Arena, algo histórico sucedió en el minuto 59.


Max Kruse hizo un saque de esquina y lo envió arqueando hacia Fabian Boll, quien resultó ser un anotador letal en el último encuentro del equipo con sus rivales HSV. Boller pasó el balón hacia el segundo poste con el talón en un estilo casi acrobático, donde uno de sus compañeros de equipo solo necesitó cabecear en la red. Allí, listo y esperando, estaba Gerald Asamoah.


Los fanáticos de St. Pauli apenas podían contener su júbilo. Cuando sonó el silbato final, las celebraciones no tenían límites, desde el bloque de visitantes hasta los 10.000 fanáticos en la proyección pública en el estadio Millerntor y todos los pubs y salas de estar donde los fanáticos de St. Pauli animaban a su equipo.


Estas tres victorias enviaron al club trepando por la mesa. Pauli había luchado una vez más desde el final de la mesa hasta el 11 ° lugar.


Después de este día memorable, nada parecía ir bien para los niños de marrón y blanco, que solo metieron un punto más, contra el VfL Wolfsburg (2-2), en el resto de la temporada. En total, St. Pauli concedió 33 goles en los últimos 12 partidos (ocho de ellos en su partido contra el Bayern en la penúltima jornada) y solo fueron capaces de hundir la pelota en la red de sus oponentes ocho veces. Un lamentable estado de cosas.


Las cosas empeoraron al final de la temporada, en parte porque FC St. Pauli terminó en la parte inferior de la tabla con 29 puntos. Pero también porque el mánager Holger Stanislawski anunció que se mudaría al TSG Hoffenheim después de casi 20 años con el club. Stani, quien nació en Hamburgo, había anotado 18 goles para el equipo como jugador en 260 partidos antes de trabajar para el club en varios roles y luego convertirse en gerente del equipo profesional en noviembre de 2006. Su partida marcó el final de una era para FC St. Pauli.


Pero cada final también significa un nuevo comienzo. A principios de mayo, André Schubert, anteriormente gerente de SC Paderborn, fue recibido en Millerntor como el nuevo gerente de St. Pauli. Junto con los jugadores, encontró la receta del éxito en la próxima temporada.






2011/2012: una temporada exitosa en la división dos

Cuando el club bajó a la segunda división, Holger Stanislawski, André Trulsen y KP Nemeth no fueron los únicos en irse. FC St. Pauli también perdió un número de jugadores muy queridos. Florian Lechner se mudó a Karlsruher SC; Marcel Eger fue más lejos al FC Brentford en Inglaterra, y Matthias Lehmann hizo las maletas y se dirigió a Frankfurt. De mala gana, el equipo también tuvo que despedirse de sus jugadores prestados Bastian Oczipka y Thomas Kessler. Timo Schulz se transfirió al equipo de menores de 23 años (U23) para enfrentar un nuevo desafío como asistente técnico. El portero Mathias Hain se retiró del fútbol activo, dedicando su tiempo a entrenar a los guardianes de Millerntor, incluido el nuevo recluta Philipp Tschauner. Sebastian Schachten, Mahir Saglik y Kevin Schindler también se unieron al equipo junto con los jugadores prestados Patrick Funk, Lasse Sobiech y Petar Slišković - plus,


El primer juego local de la nueva temporada se celebró en el Stadion an der Lohmühle de Lübeck, donde St. Pauli se enfrentó a Ingolstadt. Esto puede sonar extraño, pero la razón del lugar inusual fue un incidente extremadamente desagradable en la temporada anterior. Después de que un espectador en el partido de primera división contra el Schalke 04 lanzara un vaso de cerveza de plástico al campo y desafortunadamente golpeara a un juez de línea, la DFB prohibió que el primer partido en casa se celebrara en el estadio Millerntor. Esto significó que los niños vestidos de blanco y marrón tuvieron que empacar sus botas de fútbol y viajar a Lübeck, a 60 kilómetros de distancia, para el primer juego de la temporada. A ellos se unieron 10.000 fanáticos. Gracias a Fabian Boll, este partido de ida y vuelta recreó la experiencia de Millerntor: el centrocampista defensivo marcó dos goles y llevó a su equipo a una bien merecida victoria por 2-0 frente a Ingolstadt.

Las cosas continuaron en esta veta positiva. El escuadrón de André Schubert permaneció invicto hasta la quinta jornada y ocupó el primer puesto de la tabla con 13 puntos. Pero Eintracht Braunschweig llovió en el desfile de St. Pauli en el día de la sexta jornada. Luego de un gol de Dennis Kruppke en el minuto 65, St. Pauli perdió 0-1. Fue su primera derrota de la temporada.


Pauli intensificó su juego en respuesta durante los combates que siguieron. A pesar de haber caído inicialmente por detrás de 0-2, vencieron al TSV 1860 München 4-2 después de hacer todo lo posible para ponerse al día. Luego pusieron a KSC en la cama con una victoria por 2-0 en el Wildparkstadion. St. Pauli también envió a Energie Cottbus empacando 4-1 en el partido del día diez. Aunque el equipo no pudo reclamar ningún punto contra Erzgebirge Aue (2-3), esto no sacudió al club de Millerntor. Al final de la jornada diez, Max Kruse y Marius Ebbers ya habían anotado seis y cinco goles respectivamente, un buen resultado para los niños en marrón y blanco.

El equipo de Schubert sumó otras cinco victorias antes del receso de invierno y tuvo que conformarse con empates contra Paderborn (1-1) y Greuther Fürth (2-2). Perdieron solo una vez, cuando se enfrentaron a Fortuna Düsseldorf en el día 11 (1-3).


St. Pauli comenzó la segunda mitad de la temporada cuarto en la tabla con 36 puntos. Sin embargo, tuvieron que aguantar una derrota amarga durante su primer partido contra el FC Ingolstadt, perdiendo 0-1 ante el club de Audi Sportpark tras un gol en el último suspiro de Ahmed Akaichi en el minuto 89.


El escuadrón de Schubert compensó este revés ganando su último juego antes de las vacaciones de invierno contra sus competidores directos Eintracht Frankfurt 2-0. Esta bien merecida victoria contra el segundo clasificado resultó de los goles de Fabio Morena (a corta distancia tras un córner) y de Max Kruse tras un brillante contraataque. Las celebraciones después del partido fueron sometidas porque el portero Philipp Tschauner se lesionó el hombro poco antes del pitido final. Le diagnosticaron una articulación acromioclavicular dislocada y una rotura de doble ligamento. En otro desarrollo no deseado, Pirmin Schwegler de Frankfurt fue golpeado por una tirada en la segunda mitad. Afortunadamente, salió ileso y pudo continuar jugando, pero el incidente tuvo consecuencias para el club luego de una investigación de la DFB.


Después del período de entrenamiento de invierno, el club tuvo que despedirse de Ralf 'Ralle' Gunesch. Después de una cuidadosa consideración, el defensor decidió transferir al FC Ingolstadt. Los chicos de marrón y blanco recibieron refuerzos en forma de portero Philipp Heerwagen cedido por el VfL Bochum, mientras que Benedikt Pliquett se convirtió en el nuevo portero número uno del equipo, mientras que Philipp Tschauner se recuperó.

Tras una derrota en el Tivoli de Aquisgrán (1-2), St. Pauli registró varias victorias en el nuevo año. Sebastian Schachten anotó dos goles durante el primer partido en casa ante el VfL Bochum, llevando a Pauli a una merecida victoria por 2-1.


El equipo de Schubert también aseguró puntos contra el MSV Duisburg (1-0) y el Karlsruher SC (1-0). Mientras sus partidos contra Eintracht Braunschweig (0-0) y TSV 1860 München (1-1) terminaron con dos empates, Boller y sus compañeros de equipo tuvieron que tragarse una amarga derrota de 1-2 en el último minuto ante el Erzgebirge Aue.


A pesar de que los niños de marrón y blanco tenían toda la intención de intensificar su juego después de un comienzo un tanto lento para el nuevo año, solo lograron reclamar un punto en cada uno de los siguientes tres partidos. Sus juegos contra Energie Cottbus y Fortuna Düsseldorf fueron sin goles, pero luego vinieron una gran cantidad de goles en el Stadion am Bornheimer Hang de FSV Frankfurt. Los tres primeros fueron anotados por los oponentes de Pauli en tan solo 20 minutos. Marius Ebbers (minuto 23), Max Kruse (minuto 41, penalti) y Fin Bartels (minuto 46) pusieron mucho trabajo duro y espíritu combativo en una carrera impresionante para ponerse al día, logrando finalmente asegurar un punto para el equipo de Hamburgo .


However, the battle was far from over after this nail-biting encounter. Another prime example of a nerve-racking match was the game against Union Berlin on day 30. After the visitors took the lead thanks to Markus Karl (32nd minute) and Max Kruse’s equalising goal in the second half (59th), the match took a dramatic turn towards the end. In the 81st minute, it looked like St. Pauli had turned the tables with a goal by Marius Ebbers, but the striker admitted to a handball although this would set the team back in their fight for third place. Thankfully, the god of football immediately rewarded Ebbe’s fair play with a goal by Bartels in stoppage time which secured the Hamburg team’s victory.


Desafortunadamente, la suerte ya no estaba del lado de la escuadra de Schubert cuando jugaban en el Fürth de la cima de la tabla. Siguiendo los goles de Heinrich Schmidtgal (minuto 6) y el ex jugador de Pauli Gerald Asamoah (minuto 65), el equipo tuvo que conceder una derrota por 1-2 mientras sus oponentes celebraban su primer ascenso a la 1. Bundesliga. St. Pauli todavía se aferraba a la esperanza de subir.


Tres partidos se mantuvieron. Los chicos en marrón y blanco celebraron una victoria por 3-0 sobre Hansa Rostock en Millerntor en el primer juego, aunque en ausencia de fanáticos de la oposición porque la policía había prohibido a los seguidores de Rostock asistir al partido por razones de seguridad. Ebbers tuvo una actuación sobresaliente, anotando dos veces (12º y 49º minuto) y Fin Bartels se aseguró de que el club metiera tres puntos con un gol en el minuto 79. Pero el escuadrón de Schubert no era el único con motivos para celebrar. El segundo clasificado, el Eintracht Frankfurt, aseguró el ascenso a la división uno ese fin de semana, lo que provocó una batalla de promoción entre FC St. Pauli, SC Paderborn y Fortuna Düsseldorf.

Tras una derrota por 0-1 ante el Dynamo Dresden en el último partido fuera de casa de la temporada, St. Pauli dio todo en el día 34, cuando jugaron su último partido antes de la renovación de la antigua recta. Mientras que Düsseldorf jugó al MSV Duisburg por el tercer puesto, los chicos de marrón y blanco se enfrentaron a sus competidores directos de Paderborn. Fortuna Düsseldorf y Paderborn se adelantaron con 61 puntos a los 59 de Pauli.


El último partido de la temporada resultó ser más que emocional, por decir lo menos. FC St. Pauli jugó un fútbol excepcional y demostró pasión y espíritu de lucha durante los 90 minutos, y finalmente dio sus frutos. En el descanso, ya tenían una ventaja de 2-0 ante Lasse Sobiech (minuto 30) y Max Kruse (minuto 36). Sin embargo, no descansaron en sus laureles, agregando goles de Florian Bruns (minuto 60), Moritz Volz (minuto 65) y Deniz Naki (minuto 90) en la segunda mitad para un convincente triunfo por 5-0. Los fanáticos se volvieron locos, haciendo temblar las gradas. Pero como sucede tan a menudo en la vida, Lady Luck estaba mirando hacia el lado opuesto: Düsseldorf se enfrentó al MSV Duisburg. Al final del día, Pauli no pudo aumentar la diferencia de goles y terminó la temporada cuarto en la tabla de la liga.

PRESIDENTES DESDE 1924




1924 - 1931

Henry Rehder


1931 - 1945

Wilhelm Koch


1945 - 1947

Hans Friedrichsen


1947 - 1969

Wilhelm Koch


1970 - 1979

Ernst Schacht


1979 - 1982

Wolfgang Kreikenbohm


1982 - 1990

Otto Paulick


1990 - 2000

Heinz Weisener


2000 - 2002

Reenald Koch


2003 - 2010

Corny Littmann


desde 2010

Stefan Orth


AUTOCARES DESDE 1945




1945-1948

Hans Sauerwein


1948-1949

Waldemar Gerschler


1949-1951

Fred Harthaus


1951-1952

Walter se quiebra


1952

Henner Call


1952-1963

Heinz Hempel


1963-1964

Otto Westphal


1964-1965

Otto Corps


1965-1967

Kurt Krause


1967-1968

Heinz Hempel


1968-1971

Erwin Türk


1971-1972

Edu Preuss


1972-1974

Karl-H. Muehlhausen


1974-1976

Kurt Krause


1976-1978

Diethelm Ferner


1978-1979

Sepp Piontek


1979

Werner Pokropp


1979-1982

Kuno Böge


1982-1986

Michael Lorkowski


1986-1987

Willi Reimann


1987-1991

Helmut Schulte


1991-1992

Horst Wohlers


1992

Josef Eichkorn


1992

Michael Lorkowski


1992-1994

Josef Eichkorn


1994-1997

Ulrich Maslo


1997

Klaus-Peter Neme


1997

Eckhard Krautzun


1997-1998

Gerhard Kleppinger


1999

Dietmar Demuth


1999-2000

Willi Reimann


2000-2002

Dietmar Demuth


2002

Joachim Philipkowski


2002-2004

Franz Gerber


2004-2006

Andreas Bergmann


2006-2007

Holger Stanislavsky


2007-2008

André Trulsen


2008-2011

Holger Stanislavsky


2011-2012

André Schubert


desde 2012

Michael Frontzeck





EL CRÁNEO Y LOS CROSSBONES


DE UN SÍMBOLO DE REBELIÓN A UNA MARCA PROTEGIDA





El cráneo y las tibias cruzadas se han convertido en un símbolo de los fanáticos del St. Pauli Football Club, si no del club en general, que se conoce a lo largo y ancho de Alemania. Dejando de lado los juicios de valor, su historia ha sido de apropiación y comercialización, ya que de lo contrario tiende a ocurrir solo en el mundo de la música o la moda.


Comenzó a mediados de los años ochenta, el período en que la cultura de los fanáticos se arraigó por primera vez en el estadio Millerntor, que luego determinaría el carácter del club y lo haría famoso.

En este momento, un grupo conocido como el "Bloque Negro" solía reunirse en la parte posterior directamente detrás de los bancos de los entrenadores. Se pensaba que el grupo consistía exclusivamente en residentes de la altamente controvertida vivienda Hafenstrasse. Sin embargo, esto no era del todo exacto, ya que en realidad incluía a varias personas que vivían en el distrito vecinal de St. Pauli, que en términos generales pertenecían a la escena alternativa ampliamente ramificada. Lo que surgió en el Millerntor no fue más ni menos que un "espejo de la sociedad", como innumerables estudios sociológicos han demostrado ser frecuentemente el caso en las arenas del fútbol alemán.

Uno del grupo en cuestión, conocido como "Doc Mabuse", en realidad vivió en el Bloque 6 en la Hafenstrasse, y fue él quien primero trajo la bandera de calavera y tibias cruzadas al estadio. En el momento en que esta bandera era la versión hanseática del símbolo de ocupantes ampliamente familiar, y tenía vínculos con una tradición de piratería centenaria (en Hamburgo asociado desde tiempo inmemorial con el nombre de Klaus Störtebeker). El mensaje, entonces, era "Pobre contra ricos", "Trabajadores contra jefes" y similares.


El club St. Pauli una vez más remontó a sus competidores de la Bundesliga por detrás, y en poco tiempo había logrado el ascenso de la tercera a la primera división. Incluso logró mantenerse firme allí con notable éxito, a pesar del respaldo financiero mínimo. Esto se debió exclusivamente a la determinación del equipo, y al apoyo inquebrantable proporcionado por el llamado "12 ° hombre" - a saber, los fanáticos de Millerntor. Así que los fanáticos del club asumieron alegremente el papel de desvalidos, luchando sin problemas contra los deslumbrantes clubes con influencia, y junto con esto adoptaron la pancarta de calaveras y tibias cruzadas como una identificación visual apropiada.


Este desarrollo fue todo menos bienvenido a los gerentes del club y a los espectadores mayores, quienes básicamente vieron el cráneo y las tibias cruzadas como un símbolo de violencia. La tienda de abanicos oficial tampoco podía o no estaba dispuesta a responder a la creciente demanda de accesorios en esta línea, limitándose a la cuestión de las calcomanías, banderines anticuados, etc. Los aficionados entonces, como muy a menudo, tomaron el asunto en sus propias manos: la tienda de fans independiente fundada en la temporada 1989/1990 puso camisetas, suéteres y otros artículos en el mercado que resultaron éxitos inmediatos en la comercialización de los fanáticos, y lo que es más se convirtió en un elemento importante en la financiación o autofinanciación de la red de apoyo de fanáticos.


Pero incluso el club St. Pauli no permaneció totalmente inmune al auge de la Bundesliga, y a principios de los noventa una nueva compañía, St. Pauli Marketing GmbH, se comprometió con la tarea de poner lo que llegó a conocerse en lenguaje moderno como " comercialización "en una base moderna, en otras palabras, cuando se trata de satisfacer las demandas de los fanáticos. Para comenzar, la empresa llegó a un acuerdo con la tienda de abanicos en el sentido de que solo este último debería vender la gama con el símbolo de calavera y tibias cruzadas, mientras que la empresa se limitaría a una variedad tradicional de productos. Pero parece que las opiniones cambiaron, y la empresa de comercialización compró los derechos de uso de la calavera y las tibias cruzadas (derechos con licencia en este momento) del antiguo propietario, una imprenta de textil de la calle en el barrio de Kiez. Con la fundación de otra compañía más, FC St.


Hasta ahora, el símbolo ha ingresado a la "Identidad Corporativa" oficial del club. La campaña publicitaria "Starclub", lanzada en 1998, le dio a la calavera y las tibias cruzadas la misma prominencia junto con el escudo de armas del club.

El punto culminante de la historia hasta ahora fue la aparición del símbolo de calavera y tibias cruzadas en suéteres de la temporada 2000/2001, que se muestra de manera prominente en el medio del cuello. Esa es la situación actual en una historia que comenzó hace más de 600 años en algún lugar de los océanos del mundo, fue continuada hace 15 años por ocupantes bebiendo cerveza en un estadio de fútbol alemán y quizás aún puede terminar, ¿quién sabe? - en la bolsa de valores.


FUENTE: fcstpauli.com

No hay comentarios.:

Publicar un comentario