jueves, 2 de enero de 2020

VEERMAN ENCANTADO DE VOLVER



El año de fútbol 2018 terminó con una nota baja para Henk Veerman cuando sufrió una grave lesión en la rodilla en la victoria por 4-1 en casa sobre Magdeburg tres días antes de Navidad que lo mantuvo fuera de acción durante diez largos meses. Hace un año hasta el día, el delantero holandés se sometió a una cirugía, pero ahora está luchando en forma nuevamente y esperando un mini descanso en Gran Canaria.


Ese día se habían jugado treinta minutos cuando Henk Veerman se preparó para disparar desde la distancia, solo para que el delantero del Magdeburg Christian Beck le sacara el balón en el dedo del pie en el último momento. En lugar de golpear la pelota, Veerman golpeó la pierna de Beck por completo, dejándolo retorciéndose de dolor en el suelo. El delantero trató en vano de continuar, pero finalmente cojeó. Después del juego fue llevado al hospital, donde recibió la devastadora noticia de que se había desgarrado los ligamentos colaterales cruzados y laterales en la rodilla derecha. El holandés, hasta ese momento el jugador más prolífico del club con seis goles y cinco asistencias, se sometió a una cirugía en el Centro Médico de la Universidad de Eppendorf (UKE) el día del boxeo.





"It was the first serious injury of my career," the 6'6" (2.01 metres), technically adept striker said, looking back. "I knew very quickly I'd be out a long time, which was really tough for me mentally. Not being able to help the team in the second half of the season when we were going so well was a disaster." The first few months of rehab, which began at the ENDO Rehab Centre just after the turn of the year and continued at the training centre of the Dutch national team in Utrecht, were particularly difficult. Not until he was able to start doing light work with the ball in April did his mood improve.

"Las cosas progresaron semana tras semana después de eso y pude aumentar gradualmente la carga de trabajo", continuó Veerman. "La rodilla no me causó problemas y no se hinchó. Todo salió según lo planeado, principalmente porque tuvimos cuidado de no exagerar". El holandés volvió a los entrenamientos a medida que avanzaba la primera mitad de la nueva temporada y finalmente volvió a la acción en el amistoso contra Werder Bremen en octubre después de una ausencia de diez meses.

Dos breves apariciones para los Sub-23 contra Karlsruhe y Bochum siguieron antes de que Veerman hiciera su primera salida en Aue a mediados de noviembre e inmediatamente dejó su marca al llegar al marcador. "Cada gol te da una gran sensación, especialmente después de un despido tan largo", dijo. Sin embargo, no fue suficiente para evitar que los Boys in Brown caigan a una derrota por 3-1. Jos Luhukay le entregó al delantero nuevas aperturas en las derrotas contra Hannover y Regensburg. "Me perdí varios cambios en Regensburg", dijo un decepcionado Veerman después. "Creo que fui más efectivo frente a la portería antes de mi lesión, pero después de diez meses fuera, eso es normal".



Veerman finalmente tuvo razones para celebrar en el partido decisivo contra Wehen Wiesbaden cuando hizo 2-1 a cinco minutos para establecer su lado para su primera victoria en diez semanas ", dijo." Estaba realmente feliz de ayudar al equipo con mi objetivo y finalmente obtuvimos la victoria. Fue una victoria importante y nos hizo mucho bien ". Una semana después, el holandés anotó dos veces contra Arminia Bielefeld para firmar el receso de invierno en un alto, en marcado contraste con el año anterior". Después de un despido tan largo fue una manera muy positiva de terminar el año ", dijo después." Estoy muy feliz de estar de vuelta en el campo con los muchachos nuevamente ".

Comprensiblemente, todo lo que el delantero quiere del año nuevo es mantenerse en forma, jugar bien y anotar tantos goles como sea posible. "Tenemos que hacerlo mucho mejor después del reinicio, lo sabemos", dijo. "Pero también sabemos que tenemos la calidad para hacerlo mejor. Espero hacer mi parte con suerte jugando muchos juegos y ayudando al equipo con goles y buenas actuaciones".

No hay comentarios.:

Publicar un comentario